- 訳す 英語の検索結果
- 芸能人・有名人
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
503件中 241-250件を表示
- すべてのユーザー
虹の橋を訳してみたら、、、。素晴らしい詩2019年02月15日芦屋市議会議員 はせ基弘オフィシャルブログ「芦屋市情報活動日記」のブログ･･･す、正確ではないかも知れませんが原文を訳すと更にこの詩の魅力が理解できま･･･bow Bridge 虹の橋 英語版 Just this side ･･･- 「英語」でアクセス急上昇?!2017年01月21日大村朋子オフィシャルブログ「いつまでもプチ波瀾万丈」Powered by Ameba昨夜、日本の英語教育は間違っていると書いたら、このブログでも４００･･･歴史や日本政府の見解を知らない、あるいは気にしない?外国人が訳すと、disput･･･
- ●10/19 (月)言の葉塾特別講座 「日本語の美しさが、豊かな人生を創る」2015年09月09日吉元由美オフィシャルブログ「Tough & Beautiful」Powered by Ameba･･･についてお話を伺います。\r\n ジェイ先生は「日本語のとても簡単な表現も、英語との感覚が違いすぎて訳すのがむずかしい」とおっしゃいます。\r\n「日本･･･
- ベアバーガー(銀座/ハンバーガー)2017年01月16日フォーリンデブはっしーオフィシャルブログ Powered by Ameba･･･高いんです! その名も「シュプリームバーガー」というもので、シュプリームとは英語に訳すと…最高位や最上位といった意味になるので、まさに高さという意味では･･･
- オバマ広島演説訳(ハカセ2016年05月29日マッチョ29オフィシャルブログ Powered by Ameba･･･メディアで演説を読んだんですが、違和感がある所もあったり、ネットで、こういう英語の名文調は日本語に訳すと歯が浮くような感じになるという意見もあったので、･･･
- 長文!超文!聴文!レポブログ♪ 7/7 福岡ワンマンライブ! Akeeeeem2013年07月10日イーシス オフィシャルブログ「日々笑人」Powered by Ameba･･･岡市愛丼来区秋山町。\r\n\r\n↓英語になおす。\r\n\r\nI ･･･e 秋山町。\r\n\r\n↓訳する\r\n\r\n私は秋山が好きで･･･
- リオ2015年04月03日川口大輔オフィシャルブログ Powered by Ameba･･･リオの街の正式名称は頭に「O」の付く「O Rio De Janeiro」で、英語に訳すと「The River Of January(１月の川)」。南半球･･･
- 生きる権利2020年07月24日町亞聖オフィシャルブログ「As I am」Powered by Ameba･･･楽死は究極の医療依存であることもみなさんには知って欲しいと思います。安楽死を英語に訳すとMedical aid DyingDoctore assiste･･･
- eメール。2010年04月13日原田早穂オフィシャルブログ「SAHO'S LETTER」Powered by Ameba･･･るんです。日本語でも苦手なのに、まして英語なんて・・。いつも間違いだらけ･･･。そして１３時から英語に翻訳。訳すだけだから２時間もあれば終わるだろ･･･
- 銀座は?2023年11月14日水野葉子オフィシャルブログ「水野葉子のオーガニックノート」Powered by Ameba友達がFacebook に 「銀座」って英語に訳すと「シルバーシート」⁉️って本当だ!誰がネーミングしたんだろう⁉️
